Onsdag i kvarteret Brisa, Chiclayo

Der er aften boen og vi sidder i en lille cirkel og de fremmoedte beder i stilhed eller beder med ord med stille roest. Bagefter gaar jeg ud paa gaden for at tusle over til lejligheden vor volontoererne Jonas og Karin bor. En middelaldrende mand vil vide om jeg er fra USA mens han staar og haenger ud med sin hustru og deres genbo og et par flere. Det er jeg nok ikke maa jeg beklage;-) Han spoerger straks om jeg er fra Dinamarca hvilken jeg finder hoejst besynderligt, men han maa ha snakket med nogle, som har snakket med nogle, for det er nok det folk goer flest om aftenen her i de stille gader i Brisa-kvarteret.
De spoerger om alt mellem himmel og jord og vil vide om jeg ogsaa er missionaer. Jeg siger jeg er musiker og fortaeller dem min historie. Willy, den middelaldrende lidt overvaegtige familiefar og lystige husbund til Nora fortaeller  om de rejser han har gjort i Peru og spoerger om jeg er glad for at vaere her. "Vi tror ogsaa paa Gud og kommer i den katolske kirke deroppe en gang i mellem", smiler han. "Her respekterer vi hinandens religioner. Lutheranerne tror ikke paa Jesus goer de?" Jeg forklarer ham. Jeg smiler og proever at forklare ham at det er det alle kristne har tilfaelles. At kristus er centrum. At det er gennem Kristus vi kan faa del i Guds kraft, kaerlighed og glaede. At Jesus er vejen. Han kigger spoergene paa sin hustru som kigger varmt paa ham og giver et lille ryst paa skulderen. "Mmmm," siger han paa den maade hvor det er en lang taenkende tone som gaar lidt op og ned. "Men hvad er det saa der er anderledes?" Jeg forklarer at den storste forskel vel er at vores praester har kone og boern, og at det ogsaa maaske var derfor Luther var ked af at blive ved med at vaere munk. " Kunne ikke overskue at forklare om Luthers theser, hans anstrengte forhold til at betale aflad og har ingen idé om hvordan man siger det paa spansk.
Vi snakker videre om andre ting og de fortaeller hvor mange boern de har. "Jeg arbejder paa en oelfabrik," griner han. Og det forklarer maaske lidt hans overvaegt. Drikker i mange oel i Danmark? Jeg fortaeller at det er en del af vores kultur i dag og at det kommer fra laenge tilbage at vi drak oel.
Han vil vide om jeg har moedt andre fra mit land da jeg boede i Cusco.
Til sidst siger jeg farvel til dem da nogle begynder at reparere sit "Klush" paa sin bil lige ved siden af os, og han gasser op mange gange for at faa det til at vaerke.
Der er en mil brise og flere mennesker staar ude paa gaden og snakker om loest og fast for det har vaeret saa varmt hele dagen at nu kan man endelig socialicere lidt paa gaden. Damer med boern paa armen og knaegte med armen om sin mor og stadig med et "Buenas Noches", til alle som gaar forbi.